Style escalation and reminder notification prefixes

Escalation and reminder notifications use styled prefixes to distinguish them from regular task assignment notifications.