More filter options for the Access Review table 🔍

Reviewers and admins can now narrow down an Access Review to exactly the users they want to review. Four new filters are available:

• Recommendation: Filter by Approve or Reject to focus on Torii's access recommendations.
• Comments: Free-text search across reviewer comments to find specific notes.
• Review status: Show only users who have (or haven't) been reviewed yet.
• Reviewer: Focus on the users assigned to a specific reviewer.